[Trennmuster] Kohlenwasserstoffe

Werner LEMBERG wl at gnu.org
Mo Sep 5 12:56:28 CEST 2022


> bei der Auszeichnung von "Kohlenwasserstoff" ist die
> Bindungshierarchie komplex: [...]
> 
> Pragmatisch wäre zu fragen, ob die Trennung Kohlenwasser-
> stoffmolekül günstiger oder ungünstiger ist als Kohlen-
> wasserstoffmolekül.

Letzteres gefällt mir besser, aber ich glaube, bei so langen Wörtern
ist das ziemlich egal.

> Die gegenwärtige Auszeichnung als
> "Flu-or=chlor===koh-len==was-ser=stoff" impliziert eine Verbindung
> aus "*Fluorchlor" mit einem Kohlen-Wasserstoff.  Hier müssten Fluor
> und Chlor gleichberechtigt ausgezeichnet werden.

OK.  Bitte verfahre, wie Du es möchtest.


    Werner




Mehr Informationen über die Mailingliste Trennmuster