[Trennmuster] Islam

[Arthur Rosendahl]

On Wed, Dec 15, 2021 at 06:31:54PM +0100, Keno Wehr wrote:
> Ich sehe in dieser Herleitung noch keinen Hinweis auf eine Wortfuge. Das
> anfängliche »a«/»I« könnte auch ein Füllvokal sein (ich kann kein Arabisch).

  Eigentlich sind alle Vokale im Arabischen Füllvokale, da die Wurzeln
in der Regel nur Konsonanten enthalten. Ich weiß doch nicht, wie man aus
dieser Tatsache eine Trennung ableiten kann. Morphologisch gesehen gibt
es im Worte »Islam« zwei Bestandteile, nämlich s-l-m und i-a. Das hilft
doch mit der Entscheidung nicht, ob man I-slam oder Is-lam trennen soll :-)

	Arthur