[Trennmuster] Trennmusterlokalisierung (war: Alternative Trennmusterverwendung mit LuaTeX)
Arthur Reutenauer
arthur.reutenauer at normalesup.org
Do Okt 15 21:42:57 CEST 2020
Lieber Keno,
Ich bin etwas besorgt, dass du dich so zuversichtlich ausdrückst:
On Wed, Oct 14, 2020 at 07:10:21PM +0200, Keno Wehr wrote:
> Ich meine, in hyph-utf8 sollten alle Mustersätze aufgenommen werden, die
> sinnvollerweise mit dem gewöhnlichen Trennalgorithmus verwendet werden
> können, ohne dass padrinoma beteiligt sein muss. Dazu gehören
> Fugentrennmuster verschiedener Stufen und evtl. auch Gesangstexttrennmuster.
>
> Andere Musterarten wie Ligaturaufbruchmuster gehören nicht in den engeren
> Kompetenzbereich von hyph-utf8.
... während ich als Betreuer des Paketes mich kaum trauen würde, mich
mit dieser Frage auseinanderzusetzen (und meine Mitbetreuerin
wahrscheinlich ebenso wenig).
Auch mir ist die Viefalt der Pakete und der Dateien peinlich, aber ich
glaube doch, dass es keine langfristische Lösung ist, einfach die Zahl
der Dateien zu vermindern. Man muss auch den Zweck der einzelnen Dateien
in Anspruch nehmen und ein Gespräch führen -- das Letztere habe ich seit
mehreren Jahren sehr vermisst.
Was z. B. erweiterte Trennmuster für padrinoma angeht, habe ich immer
für selbstverständlich gehalten, dass es wünschwert war, so wenige
verschiedene Pakete mit Trennmuster wie möglich zu haben, und würde
solche Muster deshalb gerne in hyph-utf8 annehmen. Das gilt auch die
Trennmuster von dehyph-exptl, welches meiner Ansicht nach seinem
ursprünglichen Zweck nicht entspricht und deshalb heute ganz unnötig
ist. Aber darüber entscheide ich nicht allein.
> Es wird wohl niemanden überraschen, wenn ich sage, dass ich Jahre gebraucht
> habe, um diesen Musterdschungel zu durchschauen.
Es überrascht mich zwar nicht, aber doch aus einem anderen Grund, den
ich der Höflichkeit halber hier nicht erwähnen wird.
> Die oben genannten Mustersätze (3) bis (5) werden nicht mehr mit
> „dehyph-exptl“ bzw. „dehyph“ hochgeladen, sondern über Pull-Requests
> in hyph-utf8 platziert. Auf diese Weise könnten 3 der 14 Mustersätze
> entfallen.
Bitte keinen Pull-Request. Sprich mit mir.
Mit freundlichen Grüßen,
Arthur
Mehr Informationen über die Mailingliste Trennmuster