[Trennmuster] Pluralendung -lien

Werner LEMBERG wl at gnu.org
Mo Apr 20 08:06:11 CEST 2020


>>    De<pen-dance
>>    Re<nais-sance
>>
>> aber
>>
>>    Ba-lan-ce
>>    Chan-ce
>
> [...] Die Trennungen sind laut Duden trotzdem so korrekt, was
> offenbar daran liegt, dass „Balance“ und „Chance“ teilweise stärker
> eingedeutscht werden als die beiden erstgenannten Wörter.

Ah, ok, danke.

> Also vielleicht als Schwankungsfall auszeichnen:
> 
> Ba-lan.ce
> Chan.ce

Mhmm, vielleicht.  Ich lass das mal offen.  Auf jeden Fall hab' ich
einen Kommentar ergänzt.


    Werner




Mehr Informationen über die Mailingliste Trennmuster