[Trennmuster] Präfigierte Wörter mit eingeschobenem s

Keno Wehr keno.wehr at abgol.de
Di Mai 29 21:23:55 CEST 2018


Am 27.05.2018 um 01:44 schrieb Guenter Milde:

>
>> Ja, »ab<s-trakt« scheint die beste Lösung zu sein (paradoxerweise ist
>> die moderne Trennung hier die etymologischere).
> Die morphologischere. Schon im Latein war die Silbentrennung ab-strak...
> und das hat sich bis 1996 durchgehalten.

Worauf beziehst du dich bei der lateinischen Trennung?
Ich fürchte, im Lateinischen trennt jeder anders, da ich habe ich schon
bei diversen Wörtern verschiedene Varianten beobachtet.
Im Wikipedia-Artikel »Lateinische Wortteilung« finde ich: »Nicht
zusammengezogene Worte werden nach ihren Bestandteilen geteilt:
abs-condo, dis-quiro«

Keno



Mehr Informationen über die Mailingliste Trennmuster