[Trennmuster] einbuchstabige Trennungen

Werner LEMBERG wl at gnu.org
Di Apr 24 07:42:42 CEST 2018


Liebe Mitstreiter!


Wie befürchtet, erschweren einbuchstabige Trennungen der Art

   adri-a-ti-sche 

die Durchsicht der »pattmp.[1-7]«-Dateien deutlich.  Unabhängig davon
bin ich der Meinung, daß wir zwar zusätzlich alle sinnvollen
einbuchstabigen Trennungen markieren sollen, jedoch mit einem
Ungünstigkeitsmarker versehen, also beispielsweise

   adri-.a-ti-sche    ,

damit nicht Sachen wie

  Die Bedeutung von adria-
  tischen Tieren und adri-
  atischen Pflanzen

passieren.  Außerdem sind meiner Meinung nach im Regelfall nicht beide
dieser Trennstellen gleich gut.

Stimmen wir hier überein?  Wenn ja, dann sollten wir das für die
bereits vorhandenen Einträge entsprechend ergänzen.


    Werner




Mehr Informationen über die Mailingliste Trennmuster