[Trennmuster] Fremdwörter und Namen

[Werner LEMBERG]

> Wobei hier:
> 
>   Bernau;Ber-nau
>   Bernauer;Ber-nau-er
>   Bernaus;Bern=aus # geogr.
> 
> der 3. Eintrag wahrscheinlich trotz Kommentar einfach falsch
> getrennt ist.

Ja, wahrscheinlich.  Natürlich könnte der Name ein verballhorntes
»Bären-Au« sein – aber seit wann, bitte, gibt es Bären in einer Au?

Ein bißchen Stöbern in Wikipedia brachte mich zu

  https://de.wikipedia.org/wiki/Schloss_Bernau_(Aargau)  ,

wo auch der alte Name »Bernowa« (erwähnt 1157) auftaucht, daher
erscheint mir »Ber-nau« als die richtige Trennung.


    Werner