[Trennmuster] Offtopic: Bandwurmsatz vor 1900

[Tobias Wendorff]

Sorry, ist zwar Offtopic, aber da ich es in einem Wörterbuch gefunden
haben, legitimiert das ein wenig. Ich finde diesen Satz einfach nur schön :)

"Schon die flüchtigste Begleichung wird beweisen, daß dieses kurzgefaßte
Verdeutschungswörterbuch weder ein Abdruck, noch ein bloßer Auszug eines
schon im Jahre 1804 von mir herausgegebenen größern Werkes ist; es
erscheint vielmehr als eine neu bearbeitete, in der Erklärung und
Erläuterung vieler Wörter zwar sehr beschränkte, dagegen aber mit mehr,
als 600 nachgetragenen, oben so gewöhnlichen fremden Wörtern und Eigennamen,
deren oft schwierige Rechtschreibung schon dem Unkundigen ein solches
Handbuch zum Bedürfnis macht, und hier und da mit mehren oder besseren
deutschen stellvertretenden Ausdrücken bereicherte und berichtigte,
folglich ganz neu gestaltete, wohlfeilere Ausgabe."

Quelle: Hense, J. C. A. (1825): Kurzgefaßtes Fremdwörterbuch oder Handbuch
zum Verstehen und Vermeiden der in unserer Sprache mehr oder minder
gebräuchlichen fremden Ausdrücke. Mit Bezeichnungen der Aussprache, der
Betonung und nöthigsten Erklärungen. 4. rechtmäßige, sehr vermehrte und
verbesserte Ausgabe. Hannover.