[Trennmuster] Aaaltschreib?

Tobias Wendorff tobias.wendorff at tu-dortmund.de
Di Mai 28 14:56:23 CEST 2013


Am 28.05.2013 13:29, schrieb Georg Pfeiffer:
> Wenn man etymoligisch argumentiert, müßte dann bei der Trennung der
> »verschwundene« Anlaut von hippos nicht wieder aufleben?
>
> Philipp => Phil-hipp

IMHO ist das ein Problem von Namen generell... das ist mir ja auch
schon bei Städten aufgefallen: "Ostönnen" und "Westönnen".

Da die Orte nach der räumlichen Lage und dem Ursprung "Tiuni"
bezeichnet wurden...

Von mir gefundene Karten des letzten Jahrhunderts sprechen von
"Ost- und West-Önnen", lokale Geschichtsforscher jedoch von
"Oost- und West-Tönnen". Die Aussprache ist "Ost- und Wes-Tönnen".



Mehr Informationen über die Mailingliste Trennmuster