[Trennmuster] cherry-pick or merge

Werner LEMBERG wl at gnu.org
Mo Mär 12 11:49:00 CET 2012


> Allerdings steht auch im Duden (2006) "Tel|to|wer" und ich finde es
> besser, ungünstige aber regelkonforme Trennstellen nicht einfach
> wegzulassen. Weil "Tel-tower" außerdem sinnentstellend mit einem Kurzwort
> für Handymasten verwechselt werden kann, ist mein Vorschlag eine
> "manuelle Herabstufung":
> 
>     Tel-to_wer

Hmm.  Dann bitte für die alte Rechtschreibung Tel-tow_er.

  https://groups.google.com/forum/?fromgroups#!msg/trennmuster-opensource/Txt1COstvzY/UPupO0sz81kJ

> Ich kenne das Wort aus "Münchner Kindl" (vgl. auch "Berliner Kindl").
> Also ähnlich dem "Christkindl" im "Christkindlmarkt".

Ah, ok, das war mir nicht bekannt, und daran gedacht habe ich auch
nicht.  Also bitte wieder ergänzen :-)

Kümmerst Du Dich darum?


    Werner



Mehr Informationen über die Mailingliste Trennmuster