[Postfixbuch-users] postgrey: Text ändern mal wieder

[Joerg Rohrer]

On 01-02-2013 13:58, Jim Knuth wrote:
> am 24.01.13 19:50 schrieb Jim Knuth <jk at jkart.de>:
> 
>>>> mir gelingt es ums Verrecken nicht, den postgrey Text zu ändern.
>>>> Alles was in dem Thread von 2008 stand, hat nix gebracht.
>>>> In /etc/default/postgrey steht jetzt:
>>>> POSTGREY_TEXT="Greylisted Come again in 5 minutes"
>>>> 
>>>> aber schon mit POSTGREY_TEXT='Greylisted Come again in 5 minutes'
>>>> probiert, maskiert, etc. Geht nicht.
>>>> 
>>>> Wo ist der Trick?
>>> 
>>> # postgrey startup options, created for Debian
>>> 
>>> # you may want to set
>>> #   --delay=N   how long to greylist, seconds (default: 300)
>>> #   --max-age=N delete old entries after N days (default: 35)
>>> # see also the postgrey(8) manpage
>>> 
>>> POSTGREY_OPTS="--inet=127.0.0.1:10023 --greylist-action=450"
>>> 
>>> # the --greylist-text commandline argument can not be easily passed
>>> through
>>> # POSTGREY_OPTS when it contains spaces.  So, insert your text here:
>>> #POSTGREY_TEXT="Your customized rejection message here"
>>> POSTGREY_TEXT="Sorry for the silly things, come later thanks, you
>>> have to
>>> pay 20 cent for your Mail"
>>> 
>>> 
>>>> 
>>>> Postgrey 1.34, Debian testing
>>> 
>>> Der wird sein
>>> 
>>> invoke-rc.d postgrey restart
>> 
>> nö, immer gemacht ;)
>> 
> 
> 
> da hat wohl gar keiner einen Tipp? Wie oben
> schon geschrieben. Natürlich wurde Postgrey
> immer neu gestartet … ;)

Doch hab ich. Hab auf meiner susi das selbe Problem.

Ändere den Text direkt im postgrey perlscript. Musst aber dann nach 
jedem update wieder ändern.
greylist_text    => $opt{'greylist-text'} || 'Please try again later if 
you think you are right here',

Grüsse
Jörg