[Postfixbuch-users] SASL-Authentifizierung Verständisproblem

[Sandy Drobic]

Am 05.05.2010 02:01, schrieb Mike Mildner:
> ich muss mich präzisieren:
> Ein IMAP-Login als user at domain.tld funktioniert - wusst ich noch gar ni ;-)
> Es besteht also 'nur' das Problem das ich mich nicht als 'cyrus' von der Konsole aus anmelden kann. Das muss irgendwas mit dem Passwort zu tun haben.  Vom E-Mail Client kommt ja schon der MD5-Hash und von der Konsole ein Klartextpasswd. Vieleicht kann mir hier jemand noch mal kurz eine Zusammenfassung liefern welche Stolperfallen man beachten muss...

Der user cyrus ist ein Systemuser, kein Mailaccount-user. Gib im also in
/etc/passwd ein Passwort, nicht in sasldb.