[Postfixbuch-users] Empfänger wird vom Provider umgeschrieben, wie selber berichtigen?

[Thomas Krieger]

Hallo,

dazu kannst Du IMHO die X-Original-To und Delivered-To Header in fetchmail 
auswerten.

Cioa

Thomas

Am Mittwoch, 8. März 2006 21:19 schrieb Ralf Prengel:
> Hallo,
>
> das Problem.
> Der Provider liefert alle Mails an den sammelaccount mmueller at kunde.com
> aus. Der Kunde holt die mit fetchnail ab.
> Bisher war das auch i.O. aber jetzt möchte der Kunde die Mails dann doch
> den tatsächlichen Empfängern in seiner Firma zukommen lassen.
> Problem 1:
> Der Provider wird weiterhin alle Mails an mmueller at kunde.com ausliefern.
> Problem 2:
> Wie  das intern mit Fetchmail/ Postix/ Cyrus System sinnvoll
> "kompensiert" werden?
>
> Danke für Tips
>
> Return-Path: <aabcdqu at absender.com>
>  X-Original-To: mueller at kunde.com
>  Delivered-To: mmueller at kunde.com
>  Received: from mail2.provider.de (mail2.provider.de [84.17.96.48])
>         by mx02.provider.de (Postfix) with ESMTP id 4029014A0
>         for <mueller at kunde.com>; Wed,  8 Mar 2006 14:56:34 +0100 (CET)
>  Received: from mail2.provider.de (mail2.provider.de [84.17.96.48])
>         by mail2.provider.de (Postfix) with ESMTP id 26B4E522B9
>         for <mueller at kunde.com>; Wed,  8 Mar 2006 14:59:22 +0100 (CET)
>  Received: from m107.absender.com (m31-107.absender.com [220.181.31.107])
>         by mail2.provider.de (Postfix) with SMTP id 6365A5205D
>         for <mueller at kunde.com>; Wed,  8 Mar 2006 14:59:01 +0100 (CET)
>  Received: from Aabcdqu (unknown [222.93.228.145])
>         by 192.168.8.107 (Coremail) with SMTP id
> wKgIaxDAfAkI4w5E5ITkAA==.63715S4;
>         Wed, 08 Mar 2006 21:58:34 +0800 (CST)
>  Message-ID: <006401c642b8$6627fc30$4bf7fea9 at Aabcdqu>
>  From: "Aabcd Qu" <aabcdqu at absender.com>
>  To: "Wolfgang mueller" <mueller at kunde.com>
>  References: <NEEAJDJKMDHICCFKHJHFKEOOCCAA.mueller at kunde.com>
>  Subject: Re: Connectors 3rd request
>  Date: Wed, 8 Mar 2006 21:58:37 +0800
>  MIME-Version: 1.0
>  Content-Type: text/plain;
>   charset="utf-8"
>  Content-Transfer-Encoding: base64
>  X-Priority: 3
>  X-MSMail-Priority: Normal
>  X-Mailer: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.2180
>  X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.2180
>  X-UID: 16710
>  X-Length: 6889
>  Status: R
>  X-Status: NC
>  X-KMail-EncryptionState:
>  X-KMail-SignatureState:
>  X-KMail-MDN-Sent:
> --
> Ralf Prengel
> Dortund
> --
> Ralf Prengel
> Dortund