[Postfixbuch-users] Mailman Einstellungen

Ralf Hildebrandt Ralf.Hildebrandt at charite.de
Fr Jun 4 16:08:57 CEST 2004


* Peer Heinlein <p.heinlein at jpberlin.de>:

> In der 2.1.2 hießt es noch exakt wie im englischen "Vertrauliche 
> Optionen", aber da das so dermaßen nichtssagend ist, habe ich das ab  
> 2.1.2 anders übersetzt. An der Programmierung dahinter hat sich aber 
> nichts geändert.

Irgendwie ist die Übersetzung irreführend. Wie waers mit
"Datenschutzeinstellungen"? 
"Einstellungen die die Privatsphäre betreffen"?> 

-- 
Ralf Hildebrandt (Im Auftrag des Referat V a)   Ralf.Hildebrandt at charite.de
Charite - Universitätsmedizin Berlin            Tel.  +49 (0)30-450 570-155
Gemeinsame Einrichtung von FU- und HU-Berlin    Fax.  +49 (0)30-450 570-916
IT-Zentrum Standort Campus Mitte                          AIM.  ralfpostfix



Mehr Informationen über die Mailingliste Postfixbuch-users