[Mailman-de] Mailman Oberfl?che auf deutsch stellen

[liste at korbus.eu]

hallo
leider kann ich da keinen mut machen.
wenn plesk den server administriert,
dann hat plesk die macht ueber die maschine.
wenn man im hintergrund beim linux etwas aendert,
zeitigt das keine dauerhaften folgen,
da plesk einstellungen wieder zurueck setzt.
da musz man sich entscheiden:
entweder plesk - oder linux und mailman.
ich kann nun nicht wissen, ob plesk tatsaechlich
die konfiguration von mailman beeinfluszt - ich habe auf
den server keinen zugriff.
aber die wahrscheinlichkeit ist grosz, dasz plesk da
mitfischt. tut mir leid - ich weisz keinen anderen weg als
das entweder als pleskfrage zu betrachten oder plesk
abzuschalten.
mir selbst hat es sehr gut getan, plesk rauszunehmen.
gruesze


On Sun, Sep 15, 2013 at 10:15:19PM +0200, Ali Savas wrote:
> Hallo Frank, hallo Liste,
> 
> Am 15.09.2013 07:40, schrieb francwalter at gmx.net:
> >>Ob Plesk die Kennwörter immer noch als Klartext speichert, kann ich nicht sagen, ich gehe aber mal in meiner Naivität mal davon aus, das es in der Version 11 längst nicht mehr der Fall sein sollte
> >Hast du kein Zugriff auf die Datenbank?
> 
> Doch, habe ich, allerdings habe ich bis jetzt noch kein "Blick"
> reingeworfen.
> 
> Nachdem sich hier einige schlecht über Plesk geäußert haben, werde
> ich das ganze überdenken, mich nach alternativen umsehen und mir das
> ganze mal tiefgründiger anschauen. Trotzdem würde mich jetzt
> interessieren, wie ich Mailman noch auf deutsch bekommen kann. Denn
> gehe ich auf die Mailman Übersichtsseite, so hat Plesk ja mit der
> Darstellung der Seite nichts zu tun, da Mailman ja direkt aufgerufen
> wird. Wie gesagt, da ich noch ein Anfänger bin, was
> Serveradministration anngeht, gehe ich erstmal nur von den Dingen
> aus, wie es eigendlich sein sollte.
> 
> Trotzdem bedanke ich mich für die bisherigen Antworten und hoffe,
> das jemand noch irgendeine Idee hat.
> 
> Grüße
> Ali
> _______________________________________________
> Mailman-de Mailingliste
> JPBerlin - Mailbox und Politischer Provider
> Mailman-de at listi.jpberlin.de
> https://listi.jpberlin.de/mailman/listinfo/mailman-de