[FoME] Tonga.Online - ICT4D in remote Zimbabwe

[Kuthan / argezim]

Liebe Koll., zur Info ein Artikel über ein ICT4D Projekt in Zimbabwe
LG, Peter Kuthan, ARGEZIM/AZFA
www.mulonga.net

*Tonga.Online
A Development Project in Binga District, Zimbabwe
by Peter Kuthan, AZFA, Linz / Austria*

in: Focus on International Library and Information Work  Vol. 41, No. 3, 
2010

This publication goes to about 700 members (which include both 
individuals and libraries) in about 60 countries around the world, as 
far as I know. We put a copy of the issue on the Web, but it won't be 
available to non-members until about July 2011.
See 
<http://www.cilip.org.uk/get-involved/special-interest-groups/international/publications/focus/Pages/default.aspx> 


-----------------------

*TONGA.ONLINE **Die Tonkunst der Tonga im globalen Netz*

DasProjekt TONGA.ONLINE der Linzer ARGE Zimbabwe Freundschaft hat es 
sich zum Ziel gesetzt, das Volk der Tonga in Zimbabwe und Zambia durch 
die Förderung seiner Kultur und im Zugang zu Wissen und Information mit 
Computern zu unterstützen. Angesichts der schwierigen politischen 
Situation und Lebensbedingungen in Simbabwe sind eben nicht nur Nahrung, 
sondern auch *Kommunikationsmittel überlebenswichtig.*

Die Tonga sind ein Volk, das über Jahrhunderte an den Ufern des Sambesi 
gelebt hat, bis es durch den Bau des Kariba-Staudamms vor 50 Jahren 
gewaltsam vertrieben und in steinige Halbwüsten umgesiedelt wurde. Der 
moderne Fortschritt in Gestalt eines gewaltigen Staudamms zur Gewinnung 
elektrischer Energie hat die Tonga nicht nur von ihren Ufergärten und 
Fischgründen abgeschnitten, sondern auch von ihrer materiellen Kultur 
und den nächsten Angehörigen. Der versprochene Segen des Fortschritts 
hingegen -- der Anschluss ans elektrische Netz -- blieb bis heute 
weitgehend aus.

Das Projekt TONGA.ONLINE unterstützt seit 2001 mit viel privatem Einsatz 
und Mitteln der Österreichischen Entwicklungszusammenarbeit (ADA und 
Land OÖ) den Aufbau eines Netzwerks von Computerzentren an Schulen, die 
das Internet für Kommunikation und Bildung nutzen. Gleichzeitig bietet 
die im Zuge des Projekts installierte Website _www.mulonga.net 
<http://www.mulonga.net/>_den Tonga ein Schaufenster, um ihre Kultur und 
Tonkunst überregional und international zu präsentieren. Es ist aber 
auch eine Plattform der Kommunikation, um angesichts der schwierigen 
Lage im Land um *Solidarität*zu werben. Dabei werden kreativ 
*traditionelle und moderne Formen der Kommunikation verbunden.*

Der Büchereiverband Österreichs hat dem Projekt gebrauchte, aber voll 
funktionstüchtige PCs zur Verfügung gestellt, mit denen in der 
Gemeindebücherei von Binga ein /Public Access Point/eingerichtet werden 
soll. Die Bücherei, die nur sehr dürftig mit Literatur bestückt ist, 
dient auch als öffentliches Infocenter für den Wahlkreis Binga. Mit 
Computern und Internetzugang ausgestattet wäre sie unvergleichlich 
besser in der Lage, für einen besseren Zugang zu Wissen und Information, 
aber auch für eine transparentere Lokalverwaltung und stärkere 
BürgerInnenbeteiligung zu sorgen. Der Rotary Club Linz Süd plant in 
Zusammenarbeit mit den Rotariern von Bulawayo die Ausstattung von 
abgelegenen Schulen im Tongagebiet mit Solarenergieversorgung, um 
ebenfalls Computerzentren in Betrieb nehmen zu können. Diese 
"Telezentren" an den Schulen sollen nun mit Unterstützung von Funkfeuer 
Linz *drahtlos als "Internet von unten" vernetzt *werden.


Die ARGE Zimbabwe Freundschaft organisiert seit vielen Jahren den 
Kulturaustausch zwischen Österreich und dem Tonga Gebiet, wie zuletzt 
bei der /Parade/ im Rahmen der Europäischen Kulturhauptstadt Linz 2009: 
_www.linz09.at/parade-blog <http://www.linz09.at/parade-blog>_ Damit 
wurden innovative Maßstäbe im *interkulturellen Dialog *gesetzt und der 
Horizont von Linz als weltoffene Stadt erweitert.

Die Internet-Verbindung stehtfür die technologische Überbrückung der 
Entfernung im globalen Dorf ebenso wie für die fortdauernden 
Schwierigkeiten und Grenzen menschlicher Verständigung zwischen Nord und 
Süd. Es wird die Tatsache sichtbar gemacht und praktisch hinterfragt, 
dass das globale Kommunikationsnetz besonders im Süden nach wie vor 
riesige "Löcher" aufweist und der Zugang durch ökonomische 
Ungleichheiten, politische Repression und andere Barrieren 
gekennzeichnet ist, die zur Überwindung herausfordern.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Austria Zimbabwe Friendship Association / ARGE Zimbabwe Freundschaft; 
_argezim at silverserver.at <mailto:argezim at servus.at>_; A- 4040 Linz, 
Karlhofstrasse 19, Tel/Fax ++43 (0) 732 -700327 ; Bankverbindung: 
Sparkasse OÖ KtoNr. 16800007352, BLZ 20320 www.servus.at/argezim/



-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit HTML-Daten wurde abgetrennt...
URL: <https://listi.jpberlin.de/pipermail/fome/attachments/20110127/a0b3d76e/attachment.htm>
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit Binärdaten wurde abgetrennt...
Dateiname   : Focus-Kuthan.pdf
Dateityp    : application/pdf
Dateigröße  : 136580 bytes
Beschreibung: nicht verfügbar
URL         : <https://listi.jpberlin.de/pipermail/fome/attachments/20110127/a0b3d76e/attachment.pdf>