[fessenheim-fr] Rapport de force - Le Canard // Energiewende-Minister Hulots Pläne: Neue Machtverhältnisse

[Ilse Martin]

2 Übersetzungen im Anhang, bzw. Text in lila,

(leider liessen sich die jpgs nicht auf den jeweiligen word-Text mit der Übersetzung kopieren :-/   )

     
----- Weitergeleitete Message -----
 Gesendet: 6:01 Montag, 17.Juli 2017
 Betreff: Rapport de force - Le Canard
   
Salut
Deux articles du « Canard Enchaîné » sur les nouveaux rapports de forces au gouvernement.// 2 Artikel aus der Satire-Zeitung "Canard Enchaîné" über die neuen Machtverhältnisse in der Regierung.

Comme il est généralement bien informé, la sortie du nucléaire et du reste sera très longue et, …...l’arrêt des premiers réacteurs très aléatoire !!!!!// Normalerweise ist sie gut informiert, also wird der A-Aussstieg sehr lange dauern und die Stilllegung der ersten Reaktoren SEHR zufällig sein!!!

En PJ un petit dessin humoristique du même Canard qui montre le démarrage d’un nouveau « Küehandel »//Im Anhang eine Karikatur aus derselben Zeitung, die zeigt, wie ein neuer "Kuhhandel" arrangiert wird.



A+++  Lucien
Karikatur: 
Der Anteil an A-Strom (im frz. Mix)"17 Reaktoren stilllegen? Die muß man erst mal finden ...""Wenn das EPR Flamanville nicht ans Netz geht, zählt das vielleicht soviel wie mehrere stillgelegte Reaktoren?!"





   

   
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit HTML-Daten wurde abgetrennt...
URL: <https://listi.jpberlin.de/pipermail/fessenheim-fr/attachments/20170717/d57f7faa/attachment.html>
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit Binärdaten wurde abgetrennt...
Dateiname   : Rapport de force-Le Canard.jpeg
Dateityp    : image/jpeg
Dateigröße  : 858246 bytes
Beschreibung: nicht verfügbar
URL         : <https://listi.jpberlin.de/pipermail/fessenheim-fr/attachments/20170717/d57f7faa/attachment.jpeg>
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit Binärdaten wurde abgetrennt...
Dateiname   : Huot s'électrise-Le Canard.jpeg
Dateityp    : image/jpeg
Dateigröße  : 283068 bytes
Beschreibung: nicht verfügbar
URL         : <https://listi.jpberlin.de/pipermail/fessenheim-fr/attachments/20170717/d57f7faa/attachment-0001.jpeg>
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit Binärdaten wurde abgetrennt...
Dateiname   : nouveau Küehandel-Le Canard.jpeg
Dateityp    : image/jpeg
Dateigröße  : 337455 bytes
Beschreibung: nicht verfügbar
URL         : <https://listi.jpberlin.de/pipermail/fessenheim-fr/attachments/20170717/d57f7faa/attachment-0002.jpeg>
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit Binärdaten wurde abgetrennt...
Dateiname   : CanardEnchaîné_Hulot_s'electrise_17Juli2017_Uebersetzg.docx
Dateityp    : application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document
Dateigröße  : 15093 bytes
Beschreibung: nicht verfügbar
URL         : <https://listi.jpberlin.de/pipermail/fessenheim-fr/attachments/20170717/d57f7faa/attachment.docx>
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit Binärdaten wurde abgetrennt...
Dateiname   : CanardEnchaîné_Tout_ira_mieux_en_2040_17Juli2017_Uebersetzg.docx
Dateityp    : application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document
Dateigröße  : 16056 bytes
Beschreibung: nicht verfügbar
URL         : <https://listi.jpberlin.de/pipermail/fessenheim-fr/attachments/20170717/d57f7faa/attachment-0001.docx>