[Trennmuster] Bitte um teuren Rat: =gen, -gen, <gen, ->gen

Werner LEMBERG wl at gnu.org
Di Jun 24 13:59:07 CEST 2025


[Bitte 'trennmuster at dante.de' als E-Mail-Adresse der Liste verwenden!]

> Es geht mir dabei nicht um die gewöhnliche deutsche Endsilbe wie in
> "zeigen" oder "Danksagungen" (Auszeichnung "-gen"), und auch nicht
> um die Zusammensetzung eines oder mehrerer Substantive mit dem
> Substantiv "Gen" wie in "Regulatorgen" ("=gen").  [...]

Ich finde deine Ausführungen korrekt und habe daher die Fälle, die Du
aufzählst, in der Wortliste angepaßt.  Danke!

> Ein Restproblemchen sind so oder so noch die bisher schon in der
> Wortliste existierenden "Minera-logen", die von dem "Mineralo-gen"
> (Synonym für Mineralocorticoid) abzugrenzen sind.

Da fällt mir jetzt auf die Schnelle keine passende Korrektur ein – so
sie überhaupt sinnvoll und/oder möglich ist.  Vielleicht hilft ein
Kommentar?  Keno, Günter?


    Werner


Mehr Informationen über die Mailingliste Trennmuster