[Trennmuster] Spezialtrennmuster

Werner LEMBERG wl at gnu.org
Mo Dez 29 06:51:07 CET 2025


> zur Vorbereitung der Erzeugung von Mustern für die
> Spezialtrennstellen der AR (Bäcker → Bäk-ker, Schiffahrt →
> Schiff-fahrt) habe ich Günters Skript stilfilter.py um eine Funktion
> spezial() ergänzt. Diese sorgt dafür, dass alle Spezialtrennstellen
> (bis auf die als ungünstig markierten) als Trennstellen markiert und
> alle gewöhnlichen Trennstellen entfernt werden.

Sehr schön!  Zwei Anmerkungen.

* Gibt's »spezial« als alleinstehendes Wort überhaupt?  Ich kenn' das
  nur aus Zusammensetzungen und dachte bis jetzt, daß es anderenfalls
  »speziell« heißt.

* Der Quellcode-Kommentar 

    # Entferne verbleibende Klammern (mit ungünstigen Trennungen).

  hat Tabs vor »#«, welche bei normaler Einstellung (also acht
  Leerzeichen pro Tabulator, z.B. in »gitk«) den Kommentar viel zu
  weit rechts positionieren.  Ich schlage vor, Du ersetzt alle Tabs
  durch Leerzeichen.


    Werner


Mehr Informationen über die Mailingliste Trennmuster