[Trennmuster] Zustandsexplosion

Werner LEMBERG wl at gnu.org
Sa Sep 16 07:22:01 CEST 2023


> Zu-stands-explo-si-on Ex-plo-si-on
> 
> Wie ihr seht, fehlt die Trennung “…ex-plo…”.

Das ist kein Zufall, sondern Absicht:

  Zustandsex-
  plosion

»Sex« am Wortende wird unterdrückt, wenn es sich zufällig und
ungewollt ergibt.

> Das zusammengesetzte Wort „Zustandsexplosion“ ist ferner nicht
> eingetragen.  Vorschlag zur Eintragung: [...]

Danke für die Vorschläge, aber in Wirklichkeit ist's viel einfacher:
Du schaust in der Wortliste nach, wie »Zustands...« und
»...sexplosion« (und wenn es das nicht gibt, »...explosion«) getrennt
werden, dann wird das einfach synthetisiert.  Der Eintrag ist daher

  Zu<stands=ex<.plo-si.on

und das habe ich gerade ergänzt.


    Werner




Mehr Informationen über die Mailingliste Trennmuster