[Trennmuster] Zustandsexplosion

[Alexander Malkis]

Hallo, zusammen,

ich wollte zwar aus der Liste längst raus sein, muss aber eine Sache 
anmerken:

\usepackage[ngerman]{babel}
\babelprovide[hyphenrules=ngerman-x-latest]{ngerman}
…
\showhyphens{
   Zustandsexplosion
   Explosion
}

aus TeX Live 2023 liefert mir

Zu-stands-explo-si-on Ex-plo-si-on

Wie ihr seht, fehlt die Trennung “…ex-plo…”. Das zusammengesetzte Wort 
„Zustandsexplosion“ ist ferner nicht eingetragen.  Vorschlag zur Eintragung:

Zu<stands=ex<plo>si-on

oder

Zu<stands=ex<plo>si-.on

oder

Zu<stands=ex<plo-si-on

oder

Zu<stands=ex<plo-si-.on

Je nachdem, ob ihr „sion“ als Suffix anseht oder nicht und je nachdem, 
wie ihr die Trennung si-on [zi̯oːn] findet.  Ich persönlich finde sie in 
Ordnung.

„Zustandsexplosion“ ist ein Begriff aus der Informatik (Programmanalyse, 
Programmverifikation), eine Übersetzung von „state explosion“.

Beste Grüße
Alexander