[Trennmuster] Variable(n), Programmvariable(n)

Alexander Malkis malkis at in.tum.de
Fr Sep 23 11:56:53 CEST 2022


Hallo, zusammen,

gemäß https://www.duden.de/rechtschreibung/Variable hat „Variable“ eine 
nicht empfohlene Trennstelle nach „ab“.  Sie ist ganz normal in 
https://www.wortbedeutung.info/Variable und 
https://de.wiktionary.org/wiki/Variable eingetragen.  Womöglich wollt 
ihr diese Trennstelle in die Wortliste als ungünstig auf eine passende 
Weise (etwa mit „.“ oder „-.“ oder „..“) eintragen.

Ferner erschließt sich mir der Sinn der vorhandenen Ungünstig-Markierung 
der Trennstelle nach „ri“ nicht.  Das i wird ja eher silbisch wie in 
„Varikose“, „Malaria“ oder „Tarif“ ausgesprochen (weniger unsilbisch als 
i in „Aktion“ oder als j in “Lederjacke“).

Vorschlag:

Variable;Va-ri-a-b.le
Variablen;Va-ri-a-b.len
Programmvariable;Pro<gramm=va-ri-ab.le
Programmvariablen;Pro<gramm=va-ri-ab.len

Alle vier Wörter kommen in meinen Texten vor.

Alexander



Mehr Informationen über die Mailingliste Trennmuster