[Trennmuster] Suffix -zig

Keno Wehr wehr at abgol.de
Mo Sep 5 22:14:51 CEST 2022


Am 25.08.22 um 12:19 schrieb Werner LEMBERG:
>> beim Testen des Ligaturaufbruchs mit autotype ist mir aufgefallen,
>> dass „achtzig“ im Fraktursatz mit tz-Ligatur gesetzt wird.  Das ist
>> doch falsch, oder?  Um das zu beheben, müssten wir in der Liste
>> „acht>zig“ etc. statt „acht-zig“ auszeichnen.
> OK.

Ist lokal für vierzig bis neunzig eingetragen.
Wie verfahren wir mit „zwanzig“ und „dreißig“? Ich habe hier erst mal 
die einfache Auszeichnung beibehalten.

> Und umgekehrt: Vor einigen Jahren war es noch möglich, die
> statistische Häufung von langem s in Texten durch Analyse von
> eingescannten Büchern bei google zu ermitteln: es wurde nämlich
> fälschlicherweise durch die OCR-Software als f erkannt.  Das geht
> inzwischen nicht mehr...
>
>    https://www.tug.org/TUGboat/tb32-1/tb100west.pdf
>    https://www.babelstone.co.uk/Blog/2006/06/rules-for-long-s.html

Danke, interessanter Artikel.

Keno



Mehr Informationen über die Mailingliste Trennmuster