[Trennmuster] parallel, Parabel

[Alexander Malkis]

Hallo, Griechisch-Könner,

sind „par“/„para“ in „parallel“ und „Para“ in „Parabel“ als Präfixe 
anzusehen oder nicht?  Jetzt steht es gemischt da, also nicht 
einheitlich.  Ich würde zum Beispiel

     Pa-ra>bel

und

(
     pa-r>al-lel

oder

     pa-.r>al-lel
)

erwarten.  Die Trennung nach „pa“ in „parallel“ schlage ich vor (ob 
normalgünstig oder ungünstig, sei erst einmal dahingestellt), da ich 
„parallel“ ähnlich zu „Parabel“ als stark assimiliert betrachte.

Viele Grüße
Alexander