[Trennmuster] Kurzlebige NR-Schreibungen

Keno Wehr wehr at abgol.de
Sa Sep 19 13:07:38 CEST 2020


Liebe Trennfreunde,
einige bei der Rechtschreibreform eingeführte Fremdwortschreibungen 
wurden einige Jahre später wieder zurückgenommen.
Ich möchte die Frage aufwerfen, wie wir mit diesen Schreibungen in der 
Wortliste umgehen wollen.

Die Schreibung „Ketschup“ wurde vor einigen Wochen aus der Liste 
entfernt, mit der Begründung, dass sie sei 2017 gestrichen worden. 
Andererseits finden sich in der Wortliste noch „Fassette“, „Kabrio“, 
„Krem“/„Kreme“, „Maläse“, „scharmant“, „Schikoree“, „Sketsch“, die dort 
als überholt gekennzeichnet sind.
Vermutlich wäre es besser, diese Formen beizubehalten und „Ketschup“ 
wieder einzufügen, um Texte aus der Übergangszeit zu unterstützen.

Gruß
Keno



Mehr Informationen über die Mailingliste Trennmuster