[Trennmuster] Trennmuster Digest, Vol 84, Issue 2

[Guenter Milde]

On  3.06.20, Selke, Gisbert W. wrote:
> Am 2 Jun 2020 23:53:41 schrieb Guenter Milde: 
> > On  2.06.20, Selke, Gisbert W. wrote:
> > > Am 1 Jun 2020 21:40:55 schrieb ich: 
> > > > In der Richtung "richtige Zeichen" -> Notschreibweisen sehe ich keinen
> > > > Hinderungsgrund, das algorithmisch abzuleiten, wobei mir "algorithmisch"
> > > > sogar schon ein bisschen hochgegriffen klingt, das ist eine Reihe einfacher 
> > > > Ersetzungen, die mit sed erledigt werden könnten.
> [...]
> > Das lässt sich leicht in "sprachauszug" einbauen, so daß wir keine 
> > Einträge in die Liste brauchen (außer in Namen oder Fremdsprachigen Wörtern,
> > die regulär in deutschen Texten in "Notschreibung" auftauchen.
> Das fände ich sehr elegant und auf Dauer pflegearbeitssparend!

Ein erster Versuch ist jetzt lokal in "filter_neueintraege.py".
(Dort passt es besser als in "sprachauszug.py" auch wenn der Name nicht ganz
stimmt.)

Günter