[Trennmuster] Pro-te-ine
Keno Wehr
wehr at abgol.de
Di Jul 7 23:11:18 CEST 2020
Am 07.07.20 um 19:58 schrieb Selke, Gisbert W.:
>
> Die Wortliste trennt „Pro-te-ine“ (u.ä.) Ich hätte gedacht, es sollte
> „Pro-te-i.ne“ heißen oder gar „Pro-te-i-ne“.
>
> Eine Verwechselungsgefahr bei der Trennung Protei-
>
> ne
>
> scheint mir nicht gegeben zu sein. (Und etymologisch ist die Trennung
> eh nicht.)
>
„Pro-te-i.ne“ geht nicht. Der bloße Punkt kann nur zwischen Vokalen
stehen. Denkbar wäre aber „Pro-te-i-.ne“ (wie „ent<kof-fe-i-.nie-ren“.
Ich hab jetzt „Pro-te-i-ne“ eingetragen (und ein paar französische Namen
auf „-ine“ korrigiert).
Wer es besser weiß, möge es ändern.
Keno
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit HTML-Daten wurde abgetrennt...
URL: <https://listi.jpberlin.de/pipermail/trennmuster/attachments/20200707/e3562432/attachment.htm>
Mehr Informationen über die Mailingliste Trennmuster