[Trennmuster] Sadomasochismus

[Keno Wehr]

Am 25.04.20 um 21:56 schrieb Werner LEMBERG:
>> Ich schlage die Auszeichnung
>>
>>   Sado=ma-so-chis-mus # < Sado-Masoch
>>   
>> vor.
> OK.

Das halte ich für falsch. Das »o« von »Sado« zeigt meines Erachtens, 
dass hier aus dem Familiennamen »Sade« ein Konfix gebildet wurde. Solche 
zeichnen wir durchgängig mit < aus. Die Markierung mit = würde bedeuten, 
dass »Sado« ein eigenständiges Wort ist, doch dies ist nicht der Fall.

Keno