[Trennmuster] Sadomasochismus

[Keno Wehr]

> Warum hast Du
>
>    Sado<maso<chismus
>
> zu
>
>    Sado<maso-chismus
>
> geändert?  In Anbetracht dessen, daß der erste Wortteil von Marquis de
> Sade und der zweite vom Ritter Sacher-Masoch abgeleitet ist,
> erschließt sich mir die neue Präfixierung nicht.
>

Das liegt erstens daran, dass wir schon »Ma-so-chis-mus« ohne besondere 
Markierung in der Liste hatten und zweitens daran, dass mit Vokalen 
anlautende Suffixe, die auf Konsonanten folgen, generell nicht markiert 
werden, da die Fuge hier keine Trennstelle ist.
Die Morphologie würde »Masoch>ismus«, »Sozial>ismus«, »Tour>ismus« 
erfordern, aber das verträgt sich eben nicht mit den Zielen eines 
Trennmusterprojekts.
Wollte man beide Namensgeber formal gleich behandeln, müsste das auch 
eher »Sado<masocho<>ismus« heißen, aber dann fehlt das eigentliche Wort 
(der Teil zwischen <>).

Keno