[Trennmuster] Milieu

[Werner LEMBERG]

> Generell bin ich dafür, alle legalen Trennstellen in der "wortliste"
> auszuzeichnen.

Uii, Du meinst wohl »gültige« Trennstellen.  Keiner von uns muß
gottseidank eine Verwaltungstrafe zahlen oder womöglich ins Gefängnis,
sollte er die Trennregeln falsch anwenden :-)

> * Trennungen, die im Notentext nicht vorkommen können nicht über den
>   "Unterdrückerpunkt" (.) gekennzeichnet werden -- weil
>   An-al-...pha-bet im Notentext "An-al-pha-bet" wird, kann kein
>   Skript aus "Mi-li-.eu" "Mi-lieu" machen.

... da hätten wir noch ein Argument für mein vorgeschlagenes
»·«-Zeichen...

> Ich hab inzwischen noch einmal nach Liedtexten mit "Milieu" gesucht
> - es gab einen Rap und französische Texte. In allen Fällen legt die
> Metrik der Verse nahe, dass es zweisilbig gesungen wird.

Danke.  Ich wollte das gleiche machen, denn ich bilde mir ein, noch
nie in einem Lied dieses Wort gesehen zu haben.

>   Milieu;Mi-lieu # Duden 2008 Mi-li-eu, aber Notentext Mi-lieu [mil-jö]

OK, auch diesmal :-)


    Werner