[Trennmuster] Fragen zu den jüngsten Änderungen

Keno Wehr keno.wehr at abgol.de
Mi Mär 28 18:49:53 CEST 2018


Am 28.03.2018 um 13:28 schrieb Werner LEMBERG:

>> Was soll die Apfel--sine?
> »--« markiert eine bevorzugte Trennstelle.  Das Wort ist meiner
> Meinung nach kein echtes Kompositum (ich empfinde »-sine« als zu
> schwach dafür).  Andererseits hätte ich nichts dagegen, wenn das als
> »Apfel=sine« klassifiziert würde.
>

Ah, diese Art der Trennstellenmarkierung ist mir bisher nicht aufgefallen.
Sollte sie nicht auch im README erläutert werden?

>> Warum ist „fachen“ etc. raus? „Dem 12"=fachen Weltmeister gelingt
>> heute überhaupt nichts.“
> Willst Du wirklich
>
>    12-fa-
>    chen
>
> trennen?  Kann man gerne wieder reingeben, falls gewünscht.
>
>

Nein, so würde ich nur ungern trennen. Aber vielleicht könnte das
bisweilen bei Zeitungsspalten nützlich sein. Und wäre „fachen“ nicht
auch relevant, falls jemand „fünf"|fachen“ tippt und damit
korrekterweise die Ligatur auflöst? Zugegebenermaßen ist fünffa-chen
keine ideale Trennung, aber angesichts der sonst angestrebten
Vollständigkeit wundert mich die Streichung dieser Einträge. Das nur als
kleine Überlegung dazu; ich bestehe nicht auf diese Einträge.

Keno




Mehr Informationen über die Mailingliste Trennmuster