[Trennmuster] Wortlistenkommentar »de-1996«

[Arthur Reutenauer]

> mit missfällt die Angabe »de-1996« in den Kommentaren aus zwei Gründen:

  Die Zeichenkette [de-1996] ist die IETF-Sprachetikette für Deutsch in
der neuesten Rechtschreibung. Sie entspricht nicht dem Stand der Reform
bis 1996 (oder nach 1996) und voraussetzt auch nicht, dass es keine
Zweifelsfälle gibt; genauso wenig, wie die Sprachetiketten [de] (oder
[en], [es] usw.) immer einem eindeutigen Stand der Sprache kennzeichnen.
Sie unterstellt auch kein Referenzwörterbuch; falls der Duden 2006
heutzutage diese Rolle spielt (ich bin der Gespräche nicht gefolgt), ist
es sinnvoll, dies in der Dokumentation zu bemerken; aber die Abkürzung,
die am besten »neue Rechtschreibung«, ist de-1996.

	Mit freundlichen Grüßen,

		Arthur