[Trennmuster] NRAR-Abgleich

Guenter Milde milde-brenz at gmx.de
Mi Okt 19 15:50:11 CEST 2016


Liebe Trennfreunde,

beim Commit des Abgleichs von de und de-1901 sehe ich:

   Gauss;Gauss
   Gauß;Gauß
  +Gaussebene;Gauss=ebe-ne
   Gaußebene;Gauß=ebe-ne
   
Hier ist kein Problem, da C.F. Gauß mal so und mal Gauss geschrieben wurde.

Generell aber ist bei Eigennamen die Rechschreibreform machtlos, da würde
sich ein Test auf 

   "Name" in entry.kommentar

und die Auszeichnung 

   Stuß;Stuß # Name
   
lohnen...

Günter   



Mehr Informationen über die Mailingliste Trennmuster