[Trennmuster] Feld 8

[Werner LEMBERG]

>>  Das Schriftzeichen ß fehlt als Großbuchstabe. Es wird ersetzt
>>  durch SS oder, falls Mißverständnisse möglich sind, durch SZ.
>>  
>>  Beispiele: STRASSE, ROCKSCHÖSSE; IN MASSEN GENOSSEN, hier besser:
>>  IN MASZEN GENOSSEN
> 
> Wollen wir uns dabei tatsächlich auf ausgewählte Missverständnisse
> beschränken oder sämtliche Wörter mit ß in sz-Schreibung aufnehmen?

Ich bin für letzteres.  Auf jeden Fall sollten es alle Wörter mit
Diphthong oder mit langem Vokal vor »ß« sein, aber da einerseits
»Mißverständnisse« sehr subjektiv sein können und andererseits zu
Beginn des 20. Jahrhunderts viel mehr »sz« verwendet wurde als später,
schlage ich vor, einfach alles aufzunehmen.  Die paar Wörter tun ja
nicht weh, vor allem wenn sie automatisch generiert werden können.


    Werner