[Trennmuster] Tausend neue Wörter

[Werner LEMBERG]

>> Die Syntax gäbe das schon her, aber in mir spreizt sich alles,
>> Wörter aufzunehmen, deren Schreibweise dermaßen weit vom
>> Standarddeutsch entfernt sind.
> 
> Das stammt immerhin von Dr. L. B. Förster aus seiner Übersetzung der
> Publikation seines hochgeschätzten früheren Monarchen
> („Antimachiavel“) in der historisch-politischen Bibliothek des
> Heimann-Verlages von 1870.

Tja, 1870 eben.

> Jetzt erklären uns schon die Özi’s, was Standard-Deutsch ist.  So
> weit ist es gekommen…

Jawoll :-) Im Prinzip ist's aber eher umgekehrt: Ich weiß nicht mit
Sicherheit, was genau Standarddeutsch ist.  Aber ich kann ganz gut
erkennen, was *nicht* Standarddeutsch ist.


    Werner