[Trennmuster] Woerter mit zwei und drei Buchstaben

Guenter Milde milde at users.sf.net
Do Jul 24 09:40:38 CEST 2014


Lieber Stefan, liebe Trennkollegen,

On 23.07.14, Stephan Hennig wrote:
> Am 23.07.2014 00:14, schrieb Werner LEMBERG:

> >> Ich schlage vor, formale Kommentare einzuführen.  Zum Beispiel so:
> >> 
> >>   abzgl;ab<.zgl #a# =abzüglich
> >>   Adam;Adam #n#
> >>   ahnden;ahn-den #v#
> >>   ahndete;ahn-de-te #v#
> >>   Mücke;-2-;Mü{ck/k-k}e;Mü-cke #ns#
> >>   Öleinfuhr;Öl=ein<fuhr #sk#
> >>   schmiede;schmie-de #sv#
> > 
> > Im Prinzip ja, aber #a# finde ich sehr häßlich.  Wir haben beispiels
> > weise
> > 
> >    # Abk.
> > 
> > was viel besser lesbar ist und denselben Zweck erfüllt.

> Denselben Zweck wohl nicht.  Einfach aufgebaute formale Kommentare
> lassen sich besser/sicherer per Skript verarbeiten.  Und schneller
> eingeben lassen sie sich auch als ganze oder abgekürzte Wörter.

Ich stimme hier auch Werner zu:

* eine Markierung Substantiv/Verb ... brauchen wir in der "expandierten Liste"
  nicht. 
  
  (Zumindest gegenwärtig. Wenn doch, dann bitte einen konkreten
  Anwendungsfall nennen, wo dieser Aufwand lohnt, wirklich gebraucht wird
  und nicht besser durch eine andere Liste abgedeckt werden kann.)
  
* "Abk." statt "#a#" für eine Abkürzung ist nicht nur besser lesbar, sondern
  auch einfacher zu merken: Wenn ich in einem Ritt die Liste durchgehe und
  Wörter einsortiere, ist die einbuchstabige Kurzform schneller. Wenn
  aller 2 Monate unter den nachgetragenen Wörtern eine Abkürzung ist, so ist
  es schneller, # Abk. dahinter zu schreiben anstatt erst einmal nach der
  korrekten Kurz-Kurzform zu suchen.
  
Mir schwebt eine "halbformale" Kommentarsyntax vor, die über Suche nach
regulären Ausdrücken oder Substrings auch von einem Skript verstanden wird.
Wir könnten eine Auflistung empfohlener Schreibweisen/Abkürzungen zu
README.wortliste hinzufügen.

Bisher haben wir u.a. :

  Abk.         Abkürzung
  ,            Trennzeichen (auch ;)
  <            hergeleitet aus
  ahd.         Althochdeutsch
  engl.        Englisch
  frz.	       Französisch
  gr.          Griechisch
  lat.         Lateinisch
  österr.      Österreichisch
  russ.	       Russisch
  geogr.       geographisch
  Name         Eigenname, Marke
  Kurzwort     Kurzwort (z.B. Laser, Histomat, Komintern)
  !            Achtung (Widerspruch, Ausnahme, Mehrdeutigkeit)
  
  
Viele Grüße 

Günter



Mehr Informationen über die Mailingliste Trennmuster