[Trennmuster] dehyph*.tex und dehyph*.pat

[Werner LEMBERG]

> noch einmal zur pattern-file Erzeugung und Verpackung:
>
> Gibt es einen Grund für die gegenwärtige Aufteilung des Inhalts von
> dehyph*.pat und dehyph*.tex?

Nein.  Das habe ich vom »texhyphen«-Projekt vor einigen Jahren
übernommen, wenn ich mich richtig erinnere, doch inzwischen hat Mojca
das weiterentwickelt und verwendet eine neue Struktur.

> Anders gefragt: könn(t)en wir diese Aufteilung so verändern, daß in
> der Pattern-Datei dehyph*.pat wirklich nur die Pattern sind?

Nur zu!

> * TeX liest dehyph*.tex, welches dann dehyph*.pat per \input
>   includiert.
>
>   Wenn man den Kopf von dehyph.pat bis
>
>     \patterns{%
>
>   und den Fuß aus daten/dehy*.3 nach dehyph*.tex schiebt, müßte das
>   doch für TeX egal sein.
>
> * Viele Anwendungsprogramme erwarten nur die Pattern und
>   verschlucken sich am "TeX-Wrapper".  So
>   z.\,B. openoffice/LibreOffice, welches in der ersten Zeile die
>   Kodierung und dann die Pattern braucht.
>
>   Diese Programme (bzw. Leute, die unsere Pattern für diese
>   Programme verarbeiten) können ggf. von einer Umverteilung
>   profitieren.
>
> * Das Paket hyph-utf8 nimmt ebenfalle eine Neuzusammenstellung der
>   dehyph-exptl Dateien vor und enthält dann:
>
>    patterns/txt/hyph-de-19*.chr.txt   % Zeichenvorat
>    patterns/txt/hyph-de-19*.hyp.txt   % leer
>    patterns/txt/hyph-de-19*.lic.txt   % Lizenz
>    patterns/txt/hyph-de-19*.pat.txt   % reine Pattern
>
>    patterns/tex/hyph-de-19*.tex       % das, was bei uns dehyph*.pat heißt!
>
>    loadhyph/loadhyph-de-19*.tex       % funktional äquivalent zu dehyph*.tex!
>
>   Eine Umverteilung unsererseits sollte abgesprochen werden.
>
> Können wir für die "8bit/Unicode-Weiche" den Kode von hyph-utf8
> nehmen?

Mojca, kannst Du das bitte beantworten?


     Werner