[Trennmuster] Meinungsbild Gewichtung

Werner LEMBERG wl at gnu.org
Fr Jul 18 18:30:54 CEST 2014


Liebe Mitstreiter!


Günter hat ein paar von mir getätigte Gewichtungsänderungen
revertiert, und ich stimme nicht wirklich damit überein.  Daher bitte
ich um Meinungen, um in Zukunft solche Situationen zu vermeiden, die
unnötigen Arbeitsaufwand bedingen.

  . Bundesfinanzminister

    Da es auch einen Landesfinanzminister gibt, habe ich

      Bundes==finanz=minister

    eingetragen, was auf

      Bundes=finanz=minister

    geändert wurde.  Theoretisch könnte man vom »Minister für
    Bundesfinanzen« reden, aber ich denke, das ist eher der
    »Bundesminister für Finanzen« – in Österreich gibt's ein
    »Bundesministerium für Finanzen«, in Deutschland heißt's
    »Bundesministerium der Finanzen«...

  . Fachhochschulabschluss

    Das ist ähnlich gelagert.  Ich hatte

      Fach==hochschul=abschluss

    verwendet, was auf

      Fach=hochschul=abschluss

    revertiert wurde.  Wir reden hier über den Abschluss der
    Fachhochschule, und eher nicht über einen Fach-Hochschulabschluss
    – was soll das sein?

  . Sonderwirtschaftszone

    Haben wir eine besondere Wirtschaftszone oder eine Zone der
    Sonderwirtschaft?  Meinem Gefühl nach gibt's letzteres nicht, also
    sollte es

      Sonder==wirtschafts=zone

    sein und nicht auf

      Sonder=wirtschafts=zone

    zurückgesetzt werden.

Bei einigen »==« setze ich durchaus auch auf »=« zurück (und stimme
mit Günters Änderungen überein), aber bei obigen und ähnlichen Fällen
eben nicht.


      Werner




Mehr Informationen über die Mailingliste Trennmuster