[Trennmuster] Alfred

[Georg Pfeiffer]

Am Sa 25 Jan 2014, 22:02:20 Uhr, schrieb Stephan Hennig:
> Die einschlägigen Office-Pakete wollen das irgendwann können, aber
> mangels Auszeichnungssprache fehlt dann die Möglichkeit lokale
> Entscheidungen zu treffen.

Hmm. aber das können wir doch denen und ihren Nutzern nicht abnehmen. 
Einen Automatismus für die Behandlung von Spezial- und Sonderfällen 
stelle ich mir ziemlich kompliziert vor, und er wird niemals zuverlässig 
sein, weil die Sprache nicht so ist. Im übrigen besteht in der 
automatisierten Entscheidung über Zweifelsfälle auch eine gewisse 
Bevormundung. Ich z.B. habe nicht das geringste Problem mit 
spezialgetrennten Namen wie Bek-kenbauer.

Gruß
Georg
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit Binärdaten wurde abgetrennt...
Dateiname   : signature.asc
Dateityp    : application/pgp-signature
Dateigröße  : 198 bytes
Beschreibung: This is a digitally signed message part.
URL         : <https://listi.jpberlin.de/pipermail/trennmuster/attachments/20140125/9798ea5a/attachment.asc>