[Trennmuster] zier(r)atlos

Stephan Hennig mailing_list at arcor.de
Mi Nov 27 19:07:03 CET 2013


Hi,

mir ist die richtige Kodierung der Trennstellen bei 'zierratlos' nicht
ganz klar.  (Momentan sind traditionelle und reformierte Schreibung von
Zier(r)at vermischt, ebenso bei Roh(h)eit und Zäh(h)eit.)  Relativ klar sind

   Zierat;-2-;Zie-rat;-4-
   zieratlos;-2-;zie-rat--los;-4-
   Zierrat;-2-;-3-;Zier=rat

Aber wie verhält es sich mit zierratlos?

   zierratlos;-2-;-3-;zier=rat-(-)los

wäre ja wohl falsch, da es sich nicht um eine Zusammensetzung von zier
und ratlos handelt.  Ist zierrat ein Präfix?

   zierratlos;-2-;-3-;zier=rat|los

Oder handelt es sich um einen Fall für -= ?

   zierratlos;-2-;-3-;zier=rat-=los

Viele Grüße,
Stephan Hennig



Mehr Informationen über die Mailingliste Trennmuster