[Trennmuster] Aaaltschreib?

[Stephan Hennig]

Am 28.05.2013 17:17, schrieb Georg Pfeiffer:
> Am Mo 27 Mai 2013 18:11:18 schrieb Stephan Hennig:
>> <URL:http://tex.stackexchange.com/questions/103261/hyphenating-words-with-a
>> rchaic-spellings>. Die entsprechenden Skripten, um den Google-Books-Korpus
>> zu bearbeiten, könnte ich beisteuern.
> 
> Die würde ich mir gern mal ansehen,

Gern, kann aber ein paar Tage dauern.

> wenn ich mir auch nicht zutraue, so eine Trennmusterliste zu
> erstellen. Dazu fehlt mir, glaub ich, die linguistische wie die
> teXnische Komptenz.

Das Erstellen der Muster aus einer getrennten Wortliste wäre nicht das
Problem ...


>> Ich frage mich allerdings, inwieweit die Rechtschreibung vor der/den
>> Orthographischen Konferenzen regional geprägt war, ob es überhaupt
>> allgemeingültige Konventionen zur Rechtschreibung gab und wie diese
>> kodiert waren.
> 
> Oh das 19. Jahrhundert war die große Zeit der Freiheit, auch rechtschreiblich. 
> In ein und demselben Text heißt es mal Sklave, mal Sclave, mal Markus, mal 
> Marcus, Gajus, Cajus, Gnejus ...

Diese Art von Variationen ist kein Problem.  Die Wortliste muss nur alle
diese verschiedenen Schreibweisen enthalten.

Ich meinte, ob es überhaupt Konventionen zur Trennung gab?  Andernfalls
würden solche Muster wenig sinnvoll sein, da man je nach Fall vermutlich
die Konventionen eines bestimmten Autors übernehmen möchte?

Viele Grüße,
Stephan Hennig