[Trennmuster] Frage zu den Präfixen

[Werner LEMBERG]

> Im Rahmen deiner halbautomatischen Korrektur auf der aktuellen
> Wortliste (wusste nicht, dass sowas ohne Abstimmung erlaubt ist),

Natürlich ist sowas »erlaubt«!  Es war (und ist) ein großes Projekt
mit tausenden von Änderungen, und ich bin sehr, sehr dankbar, daß
Günter daran gearbeitet hat und immer noch arbeitet.  Ich bin viele
seiner Korrekturen durchgegangen und habe auch Tippfehler entdeckt,
allerdings sind meine Germanistikkenntnisse zu beschränkt, um solche
Kleinigkeiten, über die Ihr beide gerade diskutiert, wirklich zu
würdigen.

Bitte, vergeßt nie, daß das Hauptanliegen des Projekts richtige und
gewichtete Trennstellen sind!  Ehrlich gesagt, mir ist es sowas von
egal, ob es an einer bestimmten Stelle in einem Wort eine Präfixfuge
oder den Weißwurschtäquator gibt, solange das Ziel erreicht wird.
*Jegliche* Verbesserung ist erwünscht, selbst wenn es Germanisten die
Hände über dem Kopf zusammenschlagen läßt. :-)

Im Ernst: Wenn Du möchtest, kann ich auch Dir, Tobias, Schreibzugriff
geben, um *selbständig* Korrekturen einzubringen.  Tippfehler
u.ä. bedürfen klarerweise keiner Kommunikation, in unsicheren
Situationen aber bitte ich Dich, Änderungen auf der Liste zu
diskutieren.  Wenn ich beim Durchschauen von Änderungen Probleme
entdecke, werden ich oder andere sich garantiert melden.


    Werner