[Trennmuster] Hyphsubst – was fehlt noch?

[Georg Pfeiffer]

Also ich habe mit Gottes und der Liste Beistand neue Trennmuster erstellt.
die entstandenen Dateien dahin geworfen, wo auch die anderen dehypht-Dateien 
liegen, nämlich nach /usr/share/texlive/texmf-dist/tex/generic/dehyph-exptl/

$ ll /usr/share/texlive/texmf-dist/tex/generic/dehyph-exptl/
insgesamt 440
-rw-r--r-- 1 root root  95561 Jun  5  2012 dehyphn-x-2012-05-30.pat
-rw-r--r-- 1 root root   4572 Jun  5  2012 dehyphn-x-2012-05-30.tex
-rw-r--r-- 1 root root  94684 Jun  5  2012 dehyphts-x-2012-05-30.pat
-rw-r--r-- 1 root root   4566 Jun  5  2012 dehyphts-x-2012-05-30.tex
-rw-r--r-- 1 root root  97117 Jun  5  2012 dehypht-x-2012-05-30.pat
-rw-r--r-- 1 root root   4566 Jun  5  2012 dehypht-x-2012-05-30.tex
-rw-r--r-- 1 root root 104572 Aug  3 17:56 dehypht-x-2013-08-03.pat
-rw-r--r-- 1 root root   4572 Aug  3 17:56 dehypht-x-2013-08-03.tex

sie in die language.dat eingetragen:

$ cat /usr/share/texlive/texmf/tex/generic/config/language.dat
...
% 
ngerman loadhyph-de-1996.tex
german loadhyph-de-1901.tex
swissgerman loadhyph-de-ch-1901.tex
ngerman-x-2012-05-30 dehyphn-x-2012-05-30.tex
=ngerman-x-latest
%german-x-2012-05-30 dehypht-x-2012-05-30.tex
german-x-2013-08-03 dehypht-x-2013-08-03.tex
=german-x-latest
% End of file: /etc/texmf/hyphen.d/10texlive-lang-german.cnf

ein 
$ sudo mkrexlsr
ausgeführt.

und mit 
\RequirePackage[german=german-x-2013-08-03]{hyphsubst}

(auch mit 
\RequirePackage[german=german-x-latest]{hyphsubst}
)

eingebunden.

Trotzdem meckert TeX:

LaTeX2e <2011/06/27>
Babel <v3.8m> and hyphenation patterns for english, dumylang, 
nohyphenation, ngerman, german, swissgerman, ngerman-x-2012-05-30, german-
x-2012-05-30, loaded.
(/home/gp/texmf/tex/latex/oberdiek/hyphsubst.sty
(/home/gp/texmf/tex/latex/oberdiek/infwarerr.sty)

! Package hyphsubst Error: Unknown pattern `german-x-2013-08-03'.

See the hyphsubst package documentation for explanation.

Was fehlt noch?

Minimal-Beispiel:

\RequirePackage[german=german-x-2013-08-03]{hyphsubst}

  \documentclass{article}

  \usepackage[german]{babel}
  \usepackage[utf8]{inputenc}
  \usepackage[T1]{fontenc}


  \begin{document}

  \showhyphens{Knabe Abtheilung Beurtheilung Beurtheilungsgründe Bibliothek 
Hütherinnen Recensenten Urtheil Urtheile Urtheilen Urtheils Vertheidigung 
Vertheidigungsrede Verunstaltung Vielleicht Vortheil }

  \end{document}
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit HTML-Daten wurde abgetrennt...
URL: <https://listi.jpberlin.de/pipermail/trennmuster/attachments/20130805/d5c1c9b8/attachment.htm>
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit Binärdaten wurde abgetrennt...
Dateiname   : signature.asc
Dateityp    : application/pgp-signature
Dateigröße  : 198 bytes
Beschreibung: This is a digitally signed message part.
URL         : <https://listi.jpberlin.de/pipermail/trennmuster/attachments/20130805/d5c1c9b8/attachment.asc>