[Trennmuster] naechste Version: dehyph-exptl v0.23

Stephan Hennig mailing_list at arcor.de
Do Mai 24 14:48:46 CEST 2012


Am 24.05.2012 14:05, schrieb Werner LEMBERG:

>>>    Trennstellen, die in einem Abstand von zwei Buchstaben auf eine
>>>    Wortfuge mit Anwendung der Dreikonsonantenregel folgen, werden
>>>    daher grundsätzlich unterdrückt.
> 
> Ich bin mir eben nicht sicher, ob diese Regel zutrifft!  Bei vielen
> Einträgen ist es der Fall, aber bei allen?

Ach so.  Günter, kannst du das klarstellen?

Ein anderes Problem ist natürlich, dass es noch andere
Wortzusammensetzungen geben mag, bei denen die Dreikonsonantenregel
greift, die von den Mustern aber bisher nicht erfasst werden.  Solche
Wörter sollten wir daher bevorzugt in die Liste aufnehmen.  (Ich glaube,
wir machen das sowieso schon.)  Bei Gelegenheit sollte aber mal die
gesamte Google-Books-Liste nach solchen Wörtern abgeklappert werden.
Leider ist die Suche nicht trivial.

Viele Grüße,
Stephan Hennig



Mehr Informationen über die Mailingliste Trennmuster