[Trennmuster] vielfach, hundertfach, ...

Werner LEMBERG wl at gnu.org
Sa Mai 5 07:05:24 CEST 2012


> ist -fach ein Suffix oder ein Teilwort?
> 
> Die Liste trennt zur Zeit viel=fach, hundert=fach,
> ver|viel=fachen, ...
> 
> Sollte es ver|=viel=fa-chen oder ver|viel-fa-chen werden?

Ob ersteres »korrekt« ist, kann ich nicht sagen, aber letzteres kann's
definitiv nicht sein, denn die Trennung nach »viel« ist von besserer
Qualität als die Trennung nach »fa«, da sind wir uns wohl alle einig.
Aus diesem Grunde scheidet »ver|viel-fa-chen« aus.

Wie auch immer das markiert wird: primär ist es ja das Ziel unserer
Wortliste, die Gewichtung von Trennstellen zu erfassen!  Also bitte
nicht nur an die Grammatik, sondern auch daran denken.


    Werner



Mehr Informationen über die Mailingliste Trennmuster