[Trennmuster] Dreikonsonantenregel ss-s in (deutsch-)schweizerischer Rechtschreibung

[Werner LEMBERG]

>   $ make dehyphts-x/words.hyphenated.swiss
> 
> enthält die Datei dehyphts-x/words.hyphenated.swiss Wörter wie
> 
>   Ab-guss-saal
>   Ab-riss-sa-nie-rung
> 
> obwohl die Einträge in der Wortliste so aussehen
> 
>   Abgusssaal;-2-;-3-;Ab·guss·saal;-5-;Ab·guss·saal;Ab·guss·saal;-8-
>   Abrisssanierung;-2-;-3-;Ab-riss=sa-nie-rung;-5-;Ab-riss=sa-nie-rung;Ab-riss=sa-nie-rung;-8-
> 
> Ich hätte erwartet, dass wegen -8- jene Wörter nicht in die
> (deutsch-)schweizerischen Muster einfließen.  Ein Fehler in
> extract-tex-swisstrad.pl oder soll das so?

Das ist Absicht, wenn ich mich recht erinnere.  Die traditionellen
schweizer Muster enthalten Wortvarianten sowohl mit »...sss...« als
auch mit »...ss...«.


    Werner