BANNED CONTENTS ALERT Return message ändern

[t.berthel at gmx.net]

Ich hab hier einen Fall an dem ich mir im Moment die Zähne ausbeiße und nicht mehr weiter komme. Und zwar habe ich auch die in der amavisd Erweiterungen mit DOTM, DOCM, usw. in der amavisd.conf hinterlegt, damit er diese blockt. Was auch soweit funktioniert. Die bekannte Standardmeldung sieht wie folgt aus:

#######################################################################################################################################
BANNED CONTENTS ALERT

Our content checker found
     banned name: application/octet-stream,.dat,TEST-MACRO-FILE.dotm

in email presumably from you <my.privat at gmx.de> to the following recipient:
-> my.work at my-domain.de

Our internal reference code for your message is 01041-03/7rt33SfwIfUO

First upstream SMTP client IP address: [212.227.15.18]:56148 mout.gmx.net

Received trace: ESMTPS://[212.227.15.18]:56148 < ESMTPSA://91.49.41.19

Return-Path: <my.privat at gmx.de>
From: my privat <my.privat at gmx.de>
Message-ID: <284ba871-1be6-0e19-b665-b3484b72a at gmx.net>
Subject: TEST DOTM

Delivery of the email was stopped!

The message has been blocked because it contains a component (as a MIME part or nested within) with declared name or MIME type or contents type violating our access policy.

To transfer contents that may be considered risky or unwanted by site policies, or simply too large for mailing, please consider publishing your content on the web, and only sending a URL of the document to the recipient.

Depending on the recipient and sender site policies, with a little effort it might still be possible to send any contents (including
viruses) using one of the following methods:

- encrypted using pgp, gpg or other encryption methods;

- wrapped in a password-protected or scrambled container or archive
   (e.g.: zip -e, arj -g, arc g, rar -p, or other methods)

Note that if the contents is not intended to be secret, the encryption key or password may be included in the same message for recipient's convenience.

We are sorry for inconvenience if the contents was not malicious.
#######################################################################################################################################

Ich würde gerne diese Text für mich hin optimieren wollen, jedoch finde ich einfach nicht die Config dazu um dies entsprechen abändern zu können.

Vielleicht hat jemand einen Rat oder Link dazu wie ich das am besten bewerkstelligen könnte.

Vielen Dank & einen schönen Abend noch....