[Postfixbuch-users] Seltsames Problem mit XML-Anhang in UTF8

[Frank Fiene]

Ich habe folgendes Problem bei einem Kunden:

Aus dem SAP werden Mails generiert, z.B. Auftragsbestätigung.
Es handelt sich um eine XML-Datei in UTF8-kodiert wegen kyrillischem Zeichensatz.

Die Mail gehen an einen Kollegen in der IT und an den Kunden.

Bei dem IT-Kollegen landet der Anhang im UTF8, bei dem russischen Kunden im russischen Windows-Zeichensatz.
Also der Inhalt der XML-Datei, nicht nur der Mime-Type etc.

Es wäre mir neu, dass ein MTA etwas an den Dateianhängen rumschraubt, dann kann es doch eigentlich nur ein Exchange-Server sein, der das macht, oder?

Die Kollegen, die das SAP betreuen, sagen: "alle Einstellungen sind für beide Empfänger gleich!"

Kann man das im Postfix irgendwo mitloggen, in welchen Format die Dateianhänge sind?

Sonst habe ich bei solchen Dingen eigentlich immer SAP im Verdacht, dass ist halt Software Aus Pakistan!


Viele Grüße!
i.A. Frank Fiene
-- 
Frank Fiene / IT-Services
Internet Services / IT-Security
Fon: +49 2526 29-6200
Fax: +49 2526 29-16-6200
mailto: ffiene at veka.com
http://www.veka.com
PGP-ID: 20419C64
PGP-Fingerprint: 93FB 5525 88C0 8F40 E7FD  EAB5 BBB4 435F 2041 9C64

VEKA AG
Dieselstr. 8
48324 Sendenhorst
Deutschland/Germany

Vorstand/Executive Board: Andreas Hartleif (Vorsitzender/CEO),
Dr. Andreas W. Hillebrand, Bonifatius Eichwald, Elke Hartleif, Dr. Werner Schuler,
Vorsitzender des Aufsichtsrates/Chairman of Supervisory Board: Ulrich Weimer
HRB 8282 AG Münster/District Court of Münster