[Postfixbuch-users] Seltsames Mailformat

[Gregor Hermens]

Hallo Lars,

Am Donnerstag, 21. Juni 2012 schrieb Tim-Ole:
> mal eher eine Frage aus Wissbegierigkeit; in unserer Queue steckt immer mal
> wieder eine Mail mit exakt dieser Queuemeldung:
> 
> (host mailgate1.zfn.uni-bremen.de[134.102.20.31] said:
> 451 4.3.5 <"\"\\\"\\\\\\\"\\\\\\\\\\\\\\\"heini
> meier\\\\\\\\\\\\\\\"\\\\\\\"\\\"\""@uni-bremen.de>: Recipient address
> rejected: Server configuration error (in reply to RCPT TO command))
> "\"\\\"\\\\\\\"\\\\\\\\\\\\\\\"\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"heini
> meier\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"\\\\\\\\\\\\\\\"\\\\\\\"\\\"\""@uni-b
> remen.de
> 
> Der Absender (bei uns) benutzt Outlook 2010 - das Gros seiner Mails geht
> aber problemlos durch (wie auch unser Postfix zu 99,99% zuverlässig seinen
> Dienst tut). Ich vermute mal, dass es irgend ein Zusammenspiel aus
> Mailcliet und gerade diesem Mailserver gibt.
> 
> Hat jemand so etwas schon mal gesehen?

das sieht so aus, als wäre der Localpart der Adresse "heini meier", und wegen 
des Leerzeichens in Anführungszeichen gesetzt worden. Diese Leerzeichen sind 
dann von nachfolgenden Skripten gequotet worden, dann sind die Quotes gequotet 
worden und neue Anführungszeichen außenrum usw.

Interessant wäre also:

- Durch welche Skripte ist die Mail durch, bis sie so in deinem Log steht?
- Ist da wirklich ein Leerzeichen im Localpart? Oder ist das nicht eher ein 
Tippfehler des Absenders?

Gruß,
Gregor
-- 
     @mazing           fon +49 8142 6528665
  Gregor Hermens       fax +49 8142 6528669
Brucker Strasse 12  gregor.hermens at a-mazing.de
D-82216 Gernlinden    http://www.a-mazing.de/