Hallo Leute,
vielen Dank für eure Hilfe. Das Problem lag genau hier:
> plugin {
> sieve = /var/sieve-scripts/%u.sieve
> }
bei der Auflösung des Usernames durch eine Variable. Diese Funktion
ist erst in einer neueren Dovecot Version über die Debian Backports
verfügbar.
Gruß
Martin